SepSensi:ترجمه و زیرنویس WwW.Downloadha.Com
اونو به چپ ببر
صبرکن.چپ تو یا من؟
من.نه،خودت
نه،صبرکن !اونا یکین
!همینه
پرنسس؟
!تولدت مبارک
چطوری؟
چطورم؟
...خب،بذار ببینم،ام
،من متوجه شدم که پدرم برای چندماه بهم دروغ گفته
یه تیم مخفی از نگهبان ها ،شبانه مارو شکارکردن
،من خونه بچگی هام رو نابود کردم
و اخیراً،من مرتکب خیانت شدم
به خاطر اینکه به یه کیمیاگر کاملاً بی ثبات کمک کردم
!که قوی ترین شی توی هفت پادشاهی رو بدزده
.اما دیگه درباره من کافیه .بیا درباره تو حرف بزنیم
چطوری؟
ببخشید
نه.نه،مشکلی نیست
اما هی،میدونم که چی تورو شاد میکنه
!اتاق هدایا
!عالیه
اینا همه برای منه؟
!مردم عاشق توئن
من خیلی توی این خوبم
!ببین،ببین
این یه مجموعه قلمه
یکی برات گردنبند جدید آورده
...و این
مشخصاً چیزیه که احتمالاً ... نباید تکوکن بخوره
اه،بعدی اونه؟
!بسه،جوراب؟اون حتی کفش هم نمیپوشه
منو بچرخون"؟"
یه جورایی ترسناکه
!اه،سلام
!فریدبورگ
تو منو ترسوندی
صبرکن،الان وقت لباس عوض کردنه؟
کسندرا کجاست؟
کل روز ندیدمش
میبینی؟چیزا خیلی هم بد نیستن
نه،زودباش،باید پیداش کنیم
...فریدبورگ،ادامه
به کارت ادامه بده
!بدویید
کَس؟داری چیکارمیکنی؟
نشنیدی؟
!این وظیفه جدید منه
داری چی میگی؟
به نظر میرسه بابات متوجه شد که من کسی بودم
که تورو قبل از تاج گذاریت از کورونا خارج کردم
...و ،خب
اینم از این ...
!غیرممکنه
چطور اصلاً اون میدونه؟
...تنها راهی که ممکنه اون فهمیده باشه
.اون دفترخاطرات منو خونده
.خیلی خب
نگران نباش،کَس.من نجاتت میدم
...هی،اما درعین حال
حداقل شغل ثابتی داری
خیلی خب،وقت...وقت خوبی نیست
!اما اتاق متفاوت،موقعیت متفاوت،اون میتونست کشنده باشه
وقتت رو تلف نکن،رپز
این موقتیه
من فردا به یه کلیسا فرستاده میشم
بابام خیلی تند رفته
...تو نباید به خاطر چیزی که من
دوست توئه؟
یه آدم اهنی؟
...واریان و من با یکی مثل
.واریان
چطور از نگهبانا گذشته؟
،سوال خوبیه
.اما فکرمیکنم که اون برای جشن اینجا نیست
!یوجین،وایسا،وایسا،وایسا،وایسا
... اون فوق العاده
.قویه
.نه،فهمیدم.نمیخواد جملت رو تموم کنی
!کَس
.پاسکال،بنر
!هی،تیک-تاک
!اینجا
!نه،نه!این طرف
!بیا بگیرش
!کَس
!صبرکن،صبرکن،صبرکن
!نه،این طرفی بیا
.و هول بده
سرا بالا
.تبریک
تو یه ماهی جادویی برنده شدی
.درسته
یادم رفته بود که من ماهی جادویی رو خوردم
اولویت ما
اینه که بفهمیم کی پشت این حمله بوده
سوال این نیست که کی پشتشه
...سوال اینه
واریان دنبال چیه؟
.اون پسر خطرناکه
و من بهت اطمینان میدم که،اون تقاصشو میده
گوش کن،بابا،اون میخواد یه کاری کنه
...و ما باید - نیازی نیست کاری کنیم -
وضعیت تحت کنترله،راپونزل
...میتونی ببینی که چطور ممکنه یکم با جملت مشکل داشته باشم
اعلی حضرت
.راپونزل
میدونم این چند روز گذشته تنش داشته
،اغراق نکنیم
اما مهم تر از همه این اختلافات
،مهم تر از همه چیز
.امنیت توئه
،پس با توجه به این حمله شرورانه
خیلی برام سخته که بخوام این تصمیم رو بگیرم
،تا زمانی که تهدید واریان خنثی بشه
تو باید تحت نظارت کامل
توی امن ترین اتاق قلعه قرار بگیری
چطور کاری که تو داری
با راپونزل انجام میدی با کاری که اون
برای 18 سال اول زندگیش داشته تفاوت داره؟
جایگاهت رو بشناس،فیتزهربرت
...تو - نایجل -
،یوجین،پسرم
متوجهم که این وضعیت چطور ممکنه به نظر برسه
اما تو باید باورکنی که من انتخاب دیگه ای نداشتم
!چی!؟البته که داشتی
!تو پادشاهی !نمیتونی اونو اونجا نگه داری
من هرکاری که مجبور باشم انجام میدم که راپونزل رو از آسیب دورنگه دارم
و منم همینطور
!مامان
.من خیلی متاسفم
من تلاش کردم که باهاش حرف بزنم
اما میدونی که پدرت بعضی وقتا گوش نمیده
بابا از چی میترسه؟
چرا داره اینکارو با من میکنه؟
،راپونزل،توی دو دهه ای که رفته بودی
یک شب پدرت نخوابید
غیبت تو هردقیقه اونو عصبی میکنه
داری میگی که این کارشو درست میکنه؟
من میخوام که درنظر بگیری
علاوه بر اینکه کاراش انقدر جدی و عجولانه به نظر میرسه
یا هرچقدر که با اونا مخالفی
اونا همه از عشق سرچشمه میگیره
اما من با تو موافقم
.این درست نیست
!اه،شیرینم!پادشاه باید میگفت
!ما باید به شاه بگیم
به من نگاه نکن.من دارم ناهارمو میخورم
تو باید بدونی که تصمیم انتقال تو
هیچ لذتی برای من نداره
احتمالاً بعد از اینکه این تهدید آروم بشه
،و یکم زمان بگذره
ما بتونیم برنامه رو دوباره بازبینی کنیم
...تا اون موقع،مطمئناً
من هروقت بتونم میام میبینمت
بابا،تمام چیزی که من میخواستم این بود که شبیه تو باشم
میخواستم که نگهبان سلطنتی باشم
و به پادشاهیم خدمت کنم
میخواستم که باعث افتخار تو بشم
...عسلم - یه زمانی توی زندگیم بود -
که من هرکاری انجام دادم
هرمسیری رو رفتم که تورو ناامید نکنم
ناامید کردن من
آخرین چیزی بود که انتظارداشتم انجام بدی
♪ درون برج حبس شدم ♪
♪ پشت دیوار موندم ♪
♪ از دنیایی که به سختی میشناسیش محافظت کردی ♪
♪ اینجوری باهات رفتار میکنن ♪
♪ و بدتر از همه ♪
♪ کی باید سرزنش شه ♪
♪ فقط خودت و تنها خودت ♪
♪ درون تو خیلی بیشتر از چیزی هست ♪
♪ که مردم میتونن ببینن ♪
♪ و حالا انتخاب باتوئه ♪
♪ زندگی جلوی درها منتظره ♪
♪ پس قدم بردار زمان داره میگذره ♪
♪ و فقط تو میتونی خودت رو آزاد کنی ♪
♪ هیچکس دیگه ای نمیتونه بهت بگه چیکارکنی ♪
♪ یا کی باشی ♪
♪ هیچکس نمیگه که میمونی یا میری ♪
♪ پس از هدیه هایی که گرفتی استفاده کن ♪
♪ دنیات رو خودت بساز ♪
♪ به داخل قلب بنگر و کلید رو پیدا کن ♪
♪ و خودت رو آزاد کن ♪
♪ نگرانی هات رو تموم کن ♪
♪ توی اشتباهات خودت گیرکردی ♪
♪ مجبورشدی نقشی رو بازی کنی که اصلا خودت نبودی ♪
♪ چرا محدودیت هات رو امتحان نمیکنی ♪
♪ تو چیزی که لازمه رو داری ♪
♪ بذار بره و اونو دنبال کن ♪
♪ دیگه نذار کسی تورو با یه حرف تعریف کنه ♪
♪ میدونی که قوی هستی ♪
♪ همیشه اینو میدونستی ♪
♪ پس روز رو تصرف کن،موهات رو بازکن ♪
♪ تو یه راه برای آزادی خودت پیدا میکنی ♪
♪ حالا به خودت بستگی داره که چیکارکنی ♪
♪ و کی باشی ♪
♪ تو تصمیم میگیری که چقدر دور وگسترده بشی ♪
♪ پس به افق نگاه کن ♪
♪ بال هات رو باز کن ♪
♪ به سمت سرنوشتت پرواز کن ♪
♪ و خودت رو آزاد کن ♪
پاسکال؟
ما از اینجا خارج میشیم
سوال سریع...
مطمئن نیستم که اون بخش نقشه فرار
مستقیماً گفته باشه که من باید
.کسی باشم که روی منجنیق میشینه
به نگاه کردن ادامه بده،پسرپرنده همونجاست
.متاسفم قرارنبود که
تو الان توی مسیر کلیسا بوده باشی؟
اره،بدشانسم
باید یه جایی رو اشتباه رفته باشم
خیلی خب
تحویل کادو به پرنسس
ببخشید.هیچکس وارد یا خارج نمیشه
لنس،میدونم میخوای چیکارکنی
متاسفانه،سرزنشت نمیکنم
ما هم نمیخوایم که پرنسس رو زندانی ببینیم
!صبرکن
تو داری میگی که من دارم تلاش میکنم
که پرنسس رو فراری بدم؟
خب!من برای هردوی شما متاسفم
....خب،استن اونو گفت،خب - ،بهتون اطمینان میدم -
هیچی به جز کادو توی این بسته ها نیست
نگاه کنید
یه آکاردئون؟
من همیشه دلم میخواست که یکی از اینا بنوازم
خب،چرا وایسادی؟
...استن،من نگفتم که - اون همونو گفت -
...من داشتم میگفتم
ما میخوایم که اسم گروهمون "انگارد"باشه
میدونی؟فهمیدی؟
اون علامت ماست
!میدونستم
...اینجا هیچی نیست که گفته باشه
!اشتباه من بوده - !صبرکن!نه -
پسر،حس خوبی داشت
آماده ای؟ - نه،به هیچ وجه -
من اونو به عنوان آره برداشت میکنم
!من عاشق این نقشه نیستم
مطمئنی که قبلاً آکاردئون نزدی؟
واقعاً؟ !این اولین بارمنه
!به نظرعالیه،پیت
ازاون چیزی که انتظارداشتم بیشتر درد داشت
قلاب؟ - قلاب -
جداً؟این تمام دلیلی بود که به من احتیاج داشتی
نمیتونستی از یه قلاب معمولی استفاده کنی؟
احتمالاً
اما احتمالاً بهترین فکرنیست
صبرکن،چیزی نشنیدی؟
!فقط این نابغه موسیقی
!میگیرمش،میگیرمش
.گرفتمش
!من برندم
!هی،بلوندی
!یوجین
...من اومدم که تورو از برج نجات بدم
.دوباره
آماده ای؟
!ممنون،بچه ها
خب،گوش دادن به آهنگ پیت برای اون مدت آسون نبود
!اما
من برای تیم انجامش دادم
اه،پسر.اون واقعا سخت به نظر میرسه
...من برات متاسفم.به هرحال
!من از برج سقوط کردم
خب،همگی،مطمئن نیستم که واریان چه نقشه ای داره
...اما ما واقعاً باید
این چیه؟
من عذرمیخوام
من باید ماهی جادویی رو تحمل کنم
سلام،کورونا - واریانه -
صداش از کجا میاد؟
.یه چیزی تاریک داره میاد
پادشاه ما اون رو اعلام نکرده
،با امید نگه داشتن راز
اون به شما دروغ گفت و من رو بدنام کرد
!کاپیتان!افراد بیشتر
انجامش میدم،قربان.سه تا اطلاعات از تالارغربی داره میاد
،توی چندین روز،کورونا
این سرزمین و خود قلعه هم
با این رشد روبرو میشه
اون تا الان حومه پادشاهی رو گرفته
کلید توقف این نابودی
خود پرنسس راپونزله
من درخواست کمک کردم و نادیده گرفته شدم
من دیگه نادیده گرفته نمیشم
،و برای اینکه مطمئن بشم که همه گوش کردید
من یه سرم جدید تولید کردم
و یه چیز خیلی خاص برای همه شما ساختم
بچه ها؟
یه چیزی توی مه
اون چیه؟
.خب،هرچی که هست،اون سریعه
!مراقب باش - چی؟راپونزل؟ -
!پرنسس رو پیداکنید!اونو به یه جای امن ببرید
!شنیدید،افراد
...اونو
!بابا
!وقتی نامرئی بیشتر دوستش دارم
کسندرا،گوش کن
...درباره اون موقع،من
بابا،میخوام بدونی که
من هیچوقت از تو ناامید نشدم
متاسفم
محکم بشین،سرباز.این با من
چهارتا فرد با من دروازه جنوبی رو پوشش میدن،چهارتا شمالی
هیچی وارد و خارج نمیشه
مردم رو مهارکنید
انگارداره قایم باشک بازی میکنه
پس بازی اشتباهی رو انتخاب کرده
فکرمیکنم یه ایده دارم
مکس؟
نوبت توئه
!کاپیتان!افراد بیشتری بیار
.سلام،اعلی حضرت
بخواب
.پیت،استن،اونو به راست ببرید
...راست شما یا - این طرف،پیت -
!پا قلابی،لنس،حالا
!ترامپولین
...چی
چرا واریان باید اینکارو کرده باشه؟
داره چه اتفاقی میوفته؟
!اون رودیگره - راکون واریان -
راپونزل!تو انجامش دادی
پرنسس راپونزل،پادشاه فردریک
ملکه
اون رفته
واریان
بابا
واریان باید توی کورونای قدیم مخفی شده باشه
من باید یه حمله تمام عیار رو آماده کنم
قربان،ما خیلی سخت ضربه خوردیم
همه خوب میشن
اما ما نمیتونیم یه حمله تمام عیار داشته باشیم
!پس ما با هرچی که داریم اونو میزنیم
بابا!تو نمیتونی واریان رو با شمشیر و مشت شکست بدی
اینجوری،ما فقط توی تله اون قدم گذاشتیم
!میدونی اون هیچوقت نمیخواست منو بگیره
اون...اون آدم آهنی رو فرستاد که فکرکنی اون نقشه رو داشته
و بعدش اون از هیولاش استفاده کرد
که امنیت رو از هدف واقعیش دورکنه
.مامان
خب،هرچیزی که بخوای انجام بدی،اون انتظارشو داره
ما یه ساعت دیگه به کورونای قدیم حمله میکنیم
نگران نباشید،اعلی حضرت
شما صرفاً یه طعمه هستید که پرنسس رو به اینجا بیارم
فقط جادوی فناناپذیر موی اون
.میتونه کهربا رو بشکنه و پدرم رو آزاد کنه
من به شیوه مودبانه کمک خواستم
اما از طرف همه توی کورونا رد شدم
پس،متاسفانه،این تنها راه منه
و بعداز اینکه پدرت رو آزادکردی؟
بعد؟
اه،خب،فکرمیکنم کورونا به خاطراینکه
به من پشت کرد تقاص میده
و اون زمانیه که باید نگرانیت رو شروع کنی،اعلی حضرت
و حالا من توهم از دست دادم،آریانا
بابا؟
.راپونزل
...فکرمیکردم که واضح گفتم
.ممنون
اون خوبه،بابا
ما اونو برمیگردونیم
این...اینا همه تقصیرمنه
بابا،نه
... نه،این تقصیر واریان و اون سنگ هاست و
نه.نه،راپونزل
درست میگفتی
من یه چیزی رو از تو مخفی میکردم
،همونطور که میدونی،شبی که متولد شدی
.مادرت بیماری مرگباری گرفت
،من هرکاری میکردم که اون
و تورو نجات بدم
پس من دنبال معجزه گل قطره خورشیدی گشتم
اما چیزی که من به هیچکس نگفتم
این بود که یه چیزی بیشتر از داستان بود
ببین،قبل از اون شب
بهم هشدارداده شد
هشداردادن که برداشتن قطره خورشیدی
عواقب غیرقابل تصوری داره
...اونجوری با حذف کردن روشنایی
.من تاریکی رو بیدارکردم
اما هیچ انتخابی نداشتم
من تمام مدت درباره این سنگ های سیاه میدونستم
اول،من باورنکردم
که اونا نتیجه اعمال منه
،و زمانی که اون غیرممکن شد
من انتخاب کردم که نادیدشون بگیرم
و انتظارداشتم که بقیه هم همینکارو کنن
ازجمله من
اره،اره.مخصوصاً تو
،اما حقیقت اینه
.سنگ ها دارن کورونا رو نابود میکنن
...و تو
.تو یه جورایی به اونا متصلی
و من مسئولم
هیچ پادشاهی هیچوقت رفاه خانوادش رو درمقابل کشورش قرارنمیده
اما یه پدراینکارو میکنه
حالا،بریم یه راه برای نجات پادشاهیمون پیدا کنیم
!سنگ ها دارن نزدیک تر میشن
!اه!،ما نابود میشیم
!نابود میشیم - خفه شو،فلداسپار -
هیچکس نمیتونه صدای منو بشنوه
دارم بهتون میگم که ما نابود میشیم
!مردم
!شهروندان،لطفاً،بهم گوش بدید
من دیگه به شما دروغ نمیگم
کورونا درخطر نابودیه
ملکه گرفته شده
بیش از نصف نگهبانان سلطنتی ما زخمی شدن
و این سنگ های سیاه دارن نزدیک تر میشن
قربان،سلام،اره
،اگه یه "اما"توی سخنرانی باشه
ممکنه بتونید الان ازش استفاده کنید
اما من به شما نگاه میکنم و فقط چندتا فرد نمیبینم
من دوستانی رو میبینم
،خانواده
افرادی رو میبینم که قدرتمندانه و شجاعانه کنار یکدیگر ایستادند
و هیچوقت از مبارزه روشون رو برنگردوندن
امروز،ما با خطر روبرو میشیم
،به عنوان شاه شما،دوست شما و برادرشما
من ازتون میخوام که یه بار دیگه بجنگید
!برای کورونا
!برای کورونا!برای کورونا
از ما چی میخوای،اعلی حضرت؟
،همونطور که تاحالا متوجه شدم
،ما داریم درست توی دستای واریان بازی میکنیم
.و حالا،اون انتظار یه حمله کامل به کورونای قدیم داره
خب،نقشه چیه،اعلی حضرت؟
ما یه حمله کامل به کورونای قدیم انجام میدیم
اما ما دقیقاً کاری که میخواد رو انجام میدیم
اره،خب،ما میخوایم که واریان
فکرکنه که هنوز یه قدم جلوتره
و زمانی که ما اونو با حمله مشغول میکنیم
من از پشت میرم
از تونل های زیرزمینی استفاده میکنم و ملکه رو نجات میدم
ما میریم که ملکه رو نجات بدیم
،با تمام احترام ،پرنسس
واریان فقط شما رو میخواد
،زمانی که ببینه شما نیستید
اون نمیفهمه که حمله ما یه حواس پرتیه؟
احتمالا.اون برای همین کاره
آمادم
آماده ای،کاسپال؟
از همین لحظه،اعلی حضرت
♪ باورکن که میدونم ♪
♪ من خیلی پیشرفتم ♪
♪ اما هرکاری که کردم تو سزاوارش بودی ♪
.واریان - !ساکت -
♪ من آدم بدم،مشکلی نیست ♪
♪ این تقصیر من نیست ♪
♪ و بالاخره عدالت برقرار میشه ♪
!لطفاً گوش کن
♪ حالا وقتشه که پیش بری ♪
♪ یا وقتشه که عقب بکشی ♪
♪ و فقط یک جواب برای من هست ♪
♪ و من می ایستم و میجنگم ♪
♪ چون میدونم که درست میگم ♪
♪ و من آماده ام،آماده ام،اماده ام ♪
♪ آماده مثل همیشه ♪
کاپیتان،مطمئنی که میتونی؟
واقعا،فکرنمیکنم
من فقط شما رو کند میکنم
اما چطور میخواید حمله رو رهبری کنید؟
من نمیکنم
اون میکنه
♪ حالا وقتشه که برخیزیم ♪
♪ یا وقتشه که بنشینیم ♪
♪ و جواب خیلی سادست ♪
♪ و من به شمشیرم قسم میخورم ♪
♪ اگه به من ملحق شید ♪
♪ آماده اید؟ ♪ - ♪ من آماده ام ♪ -
♪ ما آماده ایم ♪ - ♪ ما آماده ایم ♪ -
♪ آماده مثل همیشه ♪
!اومدید
اره،اره،من فقط باید توی آشپزخونه توقف میکردم
گفتم که تو با یکی از اینا خیلی ماهری
مطمئناً
♪ کاملاً مطمئنی که میتونیم انجامش بدیم؟ ♪
♪ باهم ضمانت میکنیم ♪
♪ من کاری میکنم که صدامو بشنون ♪
♪ وقتشه که ادامه بدید ♪
♪ اگه اونا بتونن به من اعتماد کنن ♪
♪ من خونم و خانوادم رو نجات میدم ♪
♪ حالا جنگ پیش رومونه ♪
♪ و زمان در دستان ما ♪
♪ و من آماده ام ♪ - ♪ من آماده ام ♪ -
♪ من آماده ام ♪
♪ اماده مثل ♪
♪ همیشه ♪
همه حواستون باشه
بیش از حد ساکته
میتونم اونو حل کنم
تمومش کن،نفهم
چه پیوند شاد خانوادگی ای بشه
برای هردومون
آزمایشگاه واریان باید بالای ما باشه
مراقب باش
چی؟
این چیه؟
...خوش برگشتی
راپونزل...
،شاید راپونزل اشتباه کرد
و ما اون کوچولو رو دست بالا گرفتیم
تو واریان رو خیلی خوب نمیشناسی،درسته،رفیق؟
ساکت!گوش کنید
!اه،پسر،دوباره این نه
.خب،همگی
این چیز ممکنه سخت باشه .اما ما تعدادمون بیشتره
کَس؟مطمئنی؟
!این یه تله است
واریان ،ازت میخوام که مارو آزاد کنی
و بهم بگی که ملکه کجاست
اعلی حضرت،میدونم که برات سخته
...اما برای اولین بار توی زندگیت
تو در جایگاهی نیستی که چیزی رو بخوای...
،اما با توجه به علاقم به کناراومدن
یه ملاقات کوچولو چطوره؟
!مامان
من خوبم،راپونزل
!بذار بره،واریان!لطفاً
اول،تو باید برام یه کاری انجام بدی
چی میخوای؟
پس حالا به چیزی که میخوام اهمیت میدی
فقط لازم بود که چیزیی که بیشتر از همه عاشقش بودی تهدید کنم
!بهش اجازه نده
سیلندر زمانبندی اونا سپرداره
!مکس،پخش میشیم
... پسر،این چیزا تقریباً به سختی
بچه ها!سنگ ها!از سنگ ها استفاده کنید
فکرخوبیه - خب،من یه حل کننده مشکلم.کاریه که میکنم -
!اه،بسه - !اه،بسه -
میخوای چیکارکنی،واریان؟
اره،من ...من جزییات مربوط
به قطره خورشیدی و تاریکی و... رو بهت میگم
و به چیزای خوب میرسیم
فناناپذیر
،به طور واضح،با کمک دریل من
موی راپونزل باید بتونه کهربا رو بشکنه
و پدرم رو آزاد کنه
منظورت از"باید"چیه؟
فکرمیکنم به همین اندازه احتمال داره
که کهربا راپونزل رو بشکنه
...یعنی،اون - قطعاً نه -
این انتخاب تو نیست،بابا
درست میگه،بابا
و من تقریباً یادم رفت
ما اینجا یکم وقتمون کمه
پس من باید یکم چیزا رو سریع کنم
!واریان،صبرکن
...خب
شروع کنیم؟
لنس!بیا از روش قدیمی استفاده کنیم
!باشه
!هنوز عالیه
،واریان،اگه این کار نکنه
و اتفاقی برای من افتاد
لطفاً،لطفاً،اجازه بدم مامانم بره
نمیتونم هیچ قولی بدم،پرنسس
چی!؟ چرا؟
.تمومش کن!اون دیگه نمیتونه
!راپونزل
!من فق...من نمیفهمم
...چرا اون
!موهاش!اون...باید اونو میشکست
چرا کار نکرد!؟
!آریانا
.راپونزل
!راپونزل
!نه!نه
!من اشتباه نکردم
!تقصیر من نبود
هیچکدومش نبود
.تقصیر اونه
راپونزل،تو خوبی؟
اره،خوب میشم
واریان
اون کجا رفت؟
!ببخشید،پرنسس
!ما توی این باهم بودیم
،اما اگه من نتونم پایان خوشی داشته باشم
!توهم نمیتونی
خیلی خب!بعدی کیه؟
!راپونزل
ببخشید،رفیق،اما صف هست
سلام،کسندرا
من همیشه میدونستم که میتونم تورو از هستی پاک کنم
!بذار بره،واریان
!آریانا - !مامان -
کافیه،واریان
کافی نیست
تازمانی که تو هم همون مقدار درد
و عذاب من رو داشته باشی
آریانا
داره چه اتفاقی میوفته؟
!راپونزل
راپونزل،تو یه جورایی به اونا متصلی
فرار رو تموم کن،راپونزل
با سرنوشتت روبرو شو
.عزیزم
!راپونزل
!نه
!راپونزل
.بلوندی
سلام
ما باید راه های بهتری
برای گذروندن تولد هات پیدا کنیم
...من کاری میکنم که بهم افتخار کنی،بابا
اگه حتی اون آخرین کاری باشه که انجام میدم
خیلی بهش سخت نگیر،بابا
من مطمئناً براش هرکاری انجام میدم که بهش کمک کنه
برای کیرین هم،من تسلیم نمیشم تا زمانی که یه راه برای آزادیش پیدا کنم
انگار سنگ ها میخوان که دنبالشون کنیم
فکرمیکنم درست میگی
اول،من فکرمیکردم که هدف سنگ ها نابودی کورونا بوده
.اشتباه کردم
الان میتونم ببینم که اونا دارن یه مسیر رو نشون میدن
توی مسیر به تو اشاره میکنن
من فقط پشیمونم که این همه
اتفاق افتاد که منو متقاعد کنه که من هم باید همینکارو میکردم
،راپونزل،زمانی که تو برگشتی
من قسم خوردم که نذارم دوباره هیچ اتفاقی برات بیوفته
اما،بابا،ما درباره این صحبت کردیم
...من - میدونم،میدونم.درست میگی -
،توی سال گذشته
تو نشونم دادی که تو خیلی بیشتر از چیزی هستی
که من میتونستم تصور کنم
من فقط خیلی میترسیدم که اجازه بدم بری
اما این مسیر مال توئه
...و اگه حتی اشتباه بری
ممنون،بابا من خیلی عاشقتم
و منم عاشقتم،شیرینم
سرنوشتت رو پیدا کن،راپونزل
من مراقبش هستم،اعلی حضرت
یوجین،باید تا الان فهمیده باشی
راپونزل به کسی برای محافظت نیاز نداره
درسته
Translated By: sepsensi
:دانلودها با افتخار تقدیم می کند WwW.Downloadha.com
Downloadha.com Presents
Translated By: Sep Sensi
Translated By:sepsensi
WwW.Downloadha.com
!امیدوارم از دیدن این انیمیشن لذت برده باشید
(پایان فصل اول انیمیشن گیسوکمند)